Xuân về

 • PHỤC HƯNG

Vì đâu mây trắng ngẩn ngơ 

Ai đem xuân đến dệt thơ mai vàng 

Tiếng chim lảnh lót hót vang 

Đất thay áo mới đẹp ngàn sắc hoa. 

Xuân về rộn rã thơ ca 

Hoa cười trong nắng, gió ngà ngà say 

Bao năm góp lại một ngày  

Đóa hồng anh đặt vào tay em rồi.

Xuân về hạnh phúc nhân đôi 

Mắt nhìn đâu cũng tinh khôi dáng mùa

Nắng xuân cùng gió bông đùa

 Anh ru em thức nghe mùa xuân sang

Gió reo một sớm mai vàng 

Chim về vườn tấu nhạc vang xuân về 

Gió xuân lồng lộng bốn bề 

Ngàn năm gió vẫn say mê hương đời 

Xuân về thêm đẹp nắng mai 

Ngàn hoa thơm ngát đất trời vào xuân.

Bản tin Gia Định 15 tháng 01 năm 2024

 

 Đọc tại đây

Hội nghị lần thứ 15 Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa XII

 Ngày 04/01/2024, Ban Chấp hành Đảng bộ quận khóa XII, nhiệm kỳ 2020 - 2025 tổ chức hội nghị lần thứ 15 để đánh giá kết quả lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ phát triển kinh tế, văn hóa - xã hội; công tác xây dựng Đảng, xây dựng chính quyền, công tác dân vận năm 2023. 

Chủ trì hội nghị có các đồng chí Vũ Ngọc Tuất, Bí thư Quận ủy; Triệu Lệ Khánh, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy; Đinh Khắc Huy, Phó Bí thư Quận ủy, Chủ tịch UBND quận. 

Tham dự hội nghị có đại diện Ủy ban Kiểm tra Thành ủy; các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Quận ủy; Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ quận; lãnh đạo các Ban xây dựng Đảng, Văn phòng Quận ủy, Ủy ban Kiểm tra Quận ủy; lãnh đạo các đơn vị, phòng ban, trung tâm, đoàn thể quận; Bí thư các cơ sở Đảng, Chủ tịch UBND các phường.

 Năm qua, Ban Chấp hành Đảng bộ quận lãnh đạo UBND quận tập trung các giải pháp hỗ trợ doanh nghiệp, hộ kinh doanh gắn với thực hiện chủ đề năm “Nâng cao hiệu quả hoạt động công vụ, đẩy mạnh cải cách hành chính và cải thiện môi trường đầu tư, thúc đẩy phát triển kinh tế, đảm bảo an sinh xã hội”. Tình hình kinh tế - xã hội, an ninh - quốc phòng, công tác xây dựng Đảng, xây dựng hệ thống chính trị trên địa bàn quận tiếp tục chuyển biến tích cực. Qua đó, có 14/16 chỉ tiêu chủ yếu thực hiện đạt theo Nghị quyết năm 2023 đề ra. Nổi bật là, kinh tế tiếp tục tăng trưởng, tổng giá trị sản xuất ước thực hiện đạt 67.962,46 tỷ đồng, tăng 11,67% so cùng kỳ; thu ngân sách nhà nước ước thực hiện 8.100 tỷ đồng, đạt 108% so dự toán, tăng 5,2% so cùng kỳ. 

Ban Chấp hành Đảng bộ quận biểu quyết thông qua chương trình hội nghị. (Ảnh: Anh Hoàng)

 Công tác quản lý đô thị được chú trọng; tiếp tục duy trì tốt công tác bảo đảm vệ sinh môi trường; công tác quản lý đất đai, trật tự xây dựng có chuyển biến tích cực; sự nghiệp văn hóa, giáo dục và y tế tiếp tục phát triển; các phong trào văn hóa, văn nghệ, thể dục, thể thao đáp ứng nhu cầu của người dân, góp phần cải thiện và nâng cao chất lượng đời sống vật chất và tinh thần của Nhân dân. Công tác an sinh xã hội chăm lo cho Nhân dân được đẩy mạnh gắn với chương trình giảm nghèo bền vững. Tình hình an ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội được đảm bảo, giữ vững ổn định. 

Bên cạnh đó, công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng được tăng cường gắn với đẩy mạnh công tác giáo dục chính trị tư tưởng; công tác cán bộ, quản lý đảng viên, sắp xếp tổ chức cơ sở đảng thực hiện đảm bảo quy trình, quy định. Công tác kiểm tra giám sát, kỷ luật đảng được nâng cao; việc thực hiện quy chế dân chủ cơ sở, công tác dân vận của hệ thống chính trị được các cấp ủy quan tâm lãnh đạo thực hiện tốt.

Song song đó, công tác xây dựng chính quyền được tập trung, nhất là việc triển khai thực hiện chủ trương sắp xếp khu phố đảm bảo tiến độ theo chỉ đạo của UBND Thành phố; công tác cải cách hành chính được đẩy mạnh gắn với sắp xếp, kiện toàn nhân sự và nâng cao trách nhiệm của đội ngũ cán bộ, công chức, viên chức trong thực hiện nhiệm vụ, qua đó nâng cao hiệu quả hoạt động công vụ của chính quyền. 

Tuy nhiên, bên cạnh những kết quả đạt được, quận vẫn còn một số tồn tại, hạn chế như không đạt 2 chỉ tiêu là kiềm chế, kéo giảm phạm pháp hình sự và tỷ lệ phát triển đảng viên. Việc tuyên truyền phòng, chống dịch bệnh tay chân miệng chưa cao; còn xảy ra các vụ cháy lớn gây thiệt hại về người. Công tác quản lý Nhà nước trên lĩnh vực đô thị, xây dựng và quản lý đất công, tài sản công ở một vài đơn vị chưa chặt chẽ... 

Các đơn vị phát biểu về những thuận lợi, khó khăn trong lãnh đạo thực hiện nhiệm vụ như: công tác phát triển đảng viên, thực hiện các phong trào thi đua yêu nước, bồi thường giải phóng mặt bằng, tuyển chọn gọi công dân nhập ngũ, tình hình an ninh chính trị, công tác chăm lo Tết Giáp Thìn… 

Phát huy những kết quả đạt được; năm 2024 Ban  Chấp hành Đảng bộ quận tiếp tục chú trọng thực hiện nghị quyết chuyên đề của Quận ủy về lãnh đạo thực hiện dự án nạo vét, cải tạo xây dựng hạ tầng kỹ thuật rạch Xuyên Tâm, sắp xếp khu phố, địa giới hành chính theo đúng tiến độ. Đồng thời đẩy nhanh tiến độ thực hiện hoàn thành các chỉ tiêu Nghị quyết Đại hội Đảng bộ quận đề ra.

 Phát biểu chỉ đạo tại hội nghị đồng chí Bí thư Quận ủy yêu cầu Ban Chấp hành Đảng bộ quận và cơ sở bám sát Nghị quyết đề ra; các chương trình công tác, đề án, kế hoạch, chương trình công tác của Quận ủy, rà soát lại từng nhiệm vụ, chỉ tiêu để từng đơn vị chủ động có kế hoạch thực hiện cụ thể. Vận dụng hiệu quả Nghị quyết 98 vào thực hiện nhiệm vụ chính trị. Tập trung thực hiện dự án nạo vét, cải tạo xây dựng hạ tầng kỹ thuật rạch Xuyên Tâm, nâng cấp, mở rộng đường Chu Văn An; sắp xếp khu phố, địa giới hành chính; tiếp tục cải thiện mạnh mẽ môi trường đầu tư kinh doanh; tăng cường chỉnh trang đô thị, quản lý trật tự xây dựng, lòng đường, vỉa hè; tập trung phát triển văn hóa - xã hội tương xứng với phát triển kinh tế. Đẩy mạnh cải cách hành chính; sắp xếp bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả; giữ vững an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội; tăng cường công tác bảo đảm an toàn phòng cháy, chữa cháy; thực hiện tốt công tác quốc phòng, quân sự địa phương, hoàn thành chỉ tiêu tuyển quân, phòng chống cháy nổ; tập trung công tác tiếp công dân, kịp thời giải quyết đơn thư, khiếu nại, tố cáo. Chú trọng công tác tự kiểm tra, tự giám sát, phát huy vai trò giám sát của MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội trong thực hiện nhiệm vụ đấu tranh, phòng, chống tham nhũng, tiêu cực; tiếp tục quan tâm, lãnh đạo, chỉ đạo, hướng dẫn công tác chuẩn bị, tổ chức Đại hội đại biểu MTTQ Việt Nam quận, Hội LHTN Việt Nam quận, Câu lạc bộ Truyền thống kháng chiến quận, Hội Luật gia quận nhiệm kỳ 2024 - 2029. Tuyên truyền, vận động và tổ chức các phong trào thi đua trong các tầng lớp Nhân dân thực hiện các nghị quyết của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước, các nhiệm vụ chính trị của địa phương. Tăng cường kiểm tra, xử lý hàng giả, hàng kém chất lượng, bảo đảm vệ sinh an toàn thực phẩm. Tập trung chỉ đạo chuẩn bị tốt các điều kiện vật chất, tinh thần phục vụ Nhân dân vui đón tết đảm bảo an toàn, tiết kiệm. Đặc biệt quan tâm chăm lo tới các hộ nghèo, gia đình chính sách, cán bộ lão thành, người có công với cách mạng... bảo đảm mọi người, mọi nhà đều được đón Tết vui tươi, phấn khởi.

 ANH HOÀNG

Đồng chí Vũ Ngọc Tuất phát biểu chỉ đạo. (Ảnh: AH)

Tổng kết công tác dân vận và quy chế dân chủ cơ sở

 Ngày 05/01/2024, Ban Dân vận, Ban chỉ đạo quy chế dân chủ cơ sở quận tổ chức hội nghị tổng kết công tác năm 2023 và triển khai chương trình trọng tâm năm 2024. 

Tham dự có đồng chí Nguyễn Trung Thành, Trưởng Phòng Dân tộc Tôn giáo Ban Dân vận Thành ủy; Triệu Lệ Khánh, Phó Bí thư Thường trực Quận ủy, Trưởng Ban chỉ đạo thực hiện quy chế dân chủ cơ sở quận; Nguyễn Văn Cảnh, UVBTV Quận ủy, Trưởng Ban Dân vận, Phó Ban Thường trực Ban chỉ đạo thực hiện quy chế dân chủ cơ sở quận; Võ Hoàng Phú, UVBTV Quận ủy, Trưởng Ban Tuyên giáo; Thái Thị Hồng Nga, UVBTV Quận ủy, Phó Chủ tịch UBND quận, Phó Ban chỉ đạo thực hiện quy chế dân chủ cơ sở quận… 

Năm 2023, các cấp ủy tại quận tập trung lãnh đạo, chỉ đạo tiếp tục đổi mới công tác dân vận của hệ thống chính trị gắn với việc xây dựng và thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở; tăng cường, đổi mới công tác dân vận với trọng tâm là triển khai thực hiện nghiêm quy chế công tác dân vận của hệ thống chính trị và Luật Thực hiện dân chủ ở cơ sở, phát huy quyền làm chủ của Nhân dân, tạo sự đồng thuận xã hội. Chú trọng công tác kiểm tra, giám sát; kịp thời sơ kết, tổng kết các chỉ thị, nghị quyết của Đảng về công tác dân vận. Đẩy mạnh thực hiện cải cách hành chính, ứng dụng chuyển đổi số; tăng cường công tác tiếp dân, đối thoại trực tiếp với Nhân dân để lắng nghe và giải quyết kịp thời những bức xúc, kiến nghị chính đáng của Nhân dân. Phát huy vai trò công tác dân vận trong công tác quy hoạch, thực hiện các công trình, dự án trên địa bàn. Mặt trận Tổ quốc, các tổ chức chính trị - xã hội tiếp tục đổi mới nội dung, phương thức hoạt động theo hướng sát cơ sở, hội viên, đoàn viên; các phong trào, cuộc vận động từng bước đi vào chiều sâu; xây dựng và nhân rộng nhiều mô hình, điển hình “Dân vận khéo”; phát huy vai trò giám sát, phản biện, góp ý xây dựng Đảng, chính quyền. Công tác phối hợp giữa các ngành, các cấp, lực lượng vũ trang trong thực hiện nhiệm vụ công tác dân vận và thực hiện quy chế dân chủ cơ sở có sự gắn bó chặt chẽ, hiệu quả hơn; nhìn chung đã làm tốt chức năng, nhiệm vụ được giao, kịp thời tham mưu cấp ủy chỉ đạo triển khai thực hiện tốt việc mở rộng phần mềm “Bình Thạnh trực tuyến” trên các lĩnh vực; ứng dụng công nghệ thông tin trong quản lý nhà nước trên các lĩnh vực và tiếp nhận xử lý hồ sơ hành chính, kịp thời giải quyết những kiến nghị, đề xuất nhằm tháo gỡ khó khăn, vướng mắc để phục hồi, phát triển kinh tế… 

Đồng chí Triệu Lệ Khánh phát biểu chỉ đạo. (Ảnh: AH)

Các chi bộ Phòng Nội vụ, Bệnh viện quận, Trường THTP Trần Văn Giàu và Đảng ủy Phường 27 báo cáo tham luận trao đổi kinh nghiệm về triển khai thực hiện nhiệm vụ công tác dân vận, thực hiện quy chế dân chủ trong thời gian qua; đồng thời, đề xuất ý kiến, giải pháp nhằm thực hiện tốt hơn công tác dân vận trong thời gian tới. 

Để việc thực hiện quy chế dân chủ ở cơ sở và công tác dân vận trong thời gian tới đạt được kết quả cao hơn nữa, đồng chí Triệu Lệ Khánh đề nghị các cấp ủy, chính quyền, các ban ngành, Mặt trận Tổ quốc, các tổ chức chính trị - xã hội, hội quần chúng tiếp tục lãnh đạo, chỉ đạo quán triệt, triển khai thực hiện có hiệu quả các chủ trương, nghị quyết của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước về công tác dân vận, công tác dân tộc, tôn giáo; phát huy vai trò, trách nhiệm của cả hệ thống chính trị, cán bộ, đảng viên, nhất là người đứng đầu. Thực hiện tốt cơ chế “Đảng lãnh đạo, Nhà nước quản lý, Nhân dân làm chủ” và phương châm “Dân biết, dân bàn, dân làm, dân kiểm tra, dân giám sát, dân thụ hưởng”. 

 Bên cạnh đó, phát động phong trào thi đua trong toàn hệ thống chính trị. Tăng cường hơn nữa việc thực hiện nhiệm vụ công tác dân vận của cơ quan hành chính nhà nước và chính quyền các cấp; đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, xây dựng chính quyền điện tử, chính quyền số; nâng cao năng lực quản lý, điều hành và tinh thần, trách nhiệm, thái độ phục vụ của đội ngũ cán bộ, công chức trong thực thi công vụ; thực hiện tốt công tác an sinh xã hội, giải quyết, tháo gỡ kịp thời, có hiệu quả những vấn đề cụ thể liên quan đến đời sống, sản xuất của Nhân dân. Đối với Mặt trận Tổ quốc, các tổ chức chính trị - xã hội và hội quần chúng tiếp tục đổi mới nội dung, phương thức hoạt động, tăng cường đoàn kết, tập hợp, phát triển đoàn viên, hội viên; làm tốt vai trò đại diện, bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của đoàn viên, hội viên. Tổ chức tốt, đa dạng hóa các phong trào thi đua yêu nước nhằm thu hút đông đảo hội viên, đoàn viên và các tầng lớp Nhân dân tham gia. Phát huy hơn nữa vai trò giám sát và phản biện xã hội, góp ý xây dựng Đảng, chính quyền vững mạnh; giám sát việc tu dưỡng, rèn luyện đạo đức, lối sống của người đứng đầu, cán bộ chủ chốt và cán bộ, đảng viên… 

Dịp này, Ban Thường vụ Quận ủy khen thưởng 39 tập thể xuất sắc trong thực hiện quy chế dân chủ cơ sở và công tác dân vận năm 2023.

 NGỌC NỮ

Đồng chí Triệu Lệ Khánh trao giấy khen cho các tập thể xuất sắc trong thực hiện công tác dân vận năm 2023.
(Ảnh: NN) 

Bế giảng lớp bồi dưỡng nhận thức về Đảng và lớp đảng viên mới

  Ngày 04/01/2024, Trung tâm Chính trị quận tổ chức bế giảng lớp bồi dưỡng lý luận chính trị cho đảng viên mới khóa V, VI và lớp bồi dưỡng nhận thức về Đảng khóa VI, VII năm 2023. 

 Đồng chí Võ Hoàng Phú, UVBTV Quận ủy, Trưởng Ban Tuyên giáo, Giám đốc Trung tâm Chính trị quận chủ trì hội nghị. Tham dự có đồng chí Nguyễn Văn Quý, Phó Giám đốc Trung tâm Chính trị quận, đại diện cấp ủy các chi, đảng bộ trực thuộc cùng các học viên. 

Tham gia các khóa học có 244 học viên đến từ các đảng bộ, chi bộ cơ sở trực thuộc Đảng bộ quận. Các học viên được nghiên cứu về Chủ nghĩa Mác - Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh - nền tảng tư tưởng, kim chỉ nam cho hành động của Đảng và cách mạng Việt Nam; đường lối phát triển kinh tế - xã hội của Đảng; lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam, cương lĩnh xây dựng đất nước trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội; học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh… Mỗi chuyên đề học viên đều được các giảng viên lồng ghép những vấn đề thời sự, chính trị phù hợp. Qua đó, giúp các học viên có lập trường chính trị vững vàng; tích cực phấn đấu rèn luyện phẩm chất, đạo đức để trở thành đảng viên Đảng Cộng sản Việt Nam. 

Kết thúc khóa học, lớp bồi dưỡng nhận thức về đảng có 25 học viên giỏi, 57 học viên khá, 30 học viên trung bình. Lớp đảng viên mới có 1 học viên xuất sắc, 21 học viên giỏi, 73 học viên khá, 37 học viên trung bình.

 ANH HOÀNG

Đồng chí Võ Hoàng Phú trao giấy khen cho học viên xuất sắc. (Ảnh: AH) 

Đối thoại giữa lãnh đạo quận với Nhân dân (lần 2)

 Ngày 20/12/2023, UBND quận phối hợp Ủy ban MTTQ Việt Nam quận tổ chức hội nghị đối thoại giữa lãnh đạo quận với Nhân dân lần 2 năm 2023.

 Tham dự và chủ trì hội nghị có các đồng chí Vũ Ngọc Tuất, Bí thư Quận ủy; Thái Thị Hồng Nga, UVBTV Quận ủy, Phó Chủ tịch UBND quận; Nguyễn Thu Hương, UVBTV Quận ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam quận; Hồ Phương, QUV, Phó Chủ tịch UBND quận. 

Năm 2023 quận có 16/17 chỉ tiêu đạt và vượt kế hoạch đề ra. Tổng giá trị sản xuất tăng 11,67% so với cùng kỳ, thu ngân sách nhà nước vượt dự toán giao 108%. Hoàn thành và bàn giao đưa vào sử dụng 10 công trình, đặc biệt là công trình đường nối từ ngã ba Nơ Trang Long - Nguyễn Xí vào đường trục khu dân cư Bình Hòa góp phần kết nối giao thông khu vực, xóa điểm đen gây ách tắc giao thông thường xuyên tại nút giao thông quan trọng Nguyễn Xí - Nơ Trang Long - Phạm Văn Đồng. Hoàn thành công tác giải phóng mặt bằng, bàn giao mặt bằng 3 dự án (trong đó có 2 dự án chống sạt lở). Số vụ vi phạm về trật tự xây dựng giảm 31,25% so với cùng kỳ; công tác ứng dụng công nghệ thông tin được đẩy mạnh giúp nâng cao tỷ lệ giải quyết hồ sơ hành chính đúng hạn 100%, tỷ lệ giải quyết đơn thư khiếu nại, tố cáo, tranh chấp đạt 100% (trong đó đúng hạn đạt 99,72%), tỷ lệ hài lòng của tổ chức, người dân đối với việc giải quyết hồ sơ hành chính của Ủy ban nhân dân quận đạt 99,5%. 

Tình hình an ninh chính trị - trật tự an toàn xã hội được đảm bảo, giữ vững ổn định; số người chết do tai nạn giao thông giảm 42,86% so với cùng kỳ năm 2022. Hoàn thành 100% chỉ tiêu giao quân nghĩa vụ quân sự và phục vụ công an nhân dân năm 2023. 

Người dân phát biểu ý kiến tại hội nghị. (Ảnh: MD)

Hội nghị nhận được nhiều ý kiến, kiến nghị của người dân liên quan đến công tác vệ sinh môi trường, chỉnh trang đô thị; quyền sử dụng đất tại Miếu Phú Hòa Vạn; nâng cấp hẻm tại khu phố 3 đường Trần Bình Trọng, Phường 5; việc giải quyết sạt lở tại bờ kè kênh Thanh Đa; sai sót trong việc ra thông báo nộp thuế… Các ý kiến, kiến nghị của người dân được lãnh đạo quận trả lời thỏa đáng. 

 Kết luận hội nghị, đồng chí Bí thư Quận ủy cảm ơn ý kiến đóng góp của các đại biểu; đồng thời nhấn mạnh, hội nghị đối thoại giữa lãnh đạo với Nhân dân là dịp để lãnh đạo Đảng, chính quyền lắng nghe người dân trao đổi về những vấn đề bức xúc, còn tồn tại nhằm giúp cho lãnh đạo quận quan tâm, định hướng trong công tác chỉ đạo điều hành thời gian tới.

 Đồng chí đề nghị UBND quận, phường xây dựng kế hoạch, căn cứ vào chức năng, nhiệm vụ, thẩm quyền để xử lý những vấn đề trật tự, đô thị, vệ sinh môi trường trên địa bàn nhằm tạo môi trường tốt nhất để người dân đón Tết đầm ấm, vui vẻ. Khẩn trương xem xét, chỉ đạo xử lý, giải quyết nhanh những ý kiến, kiến nghị của người dân phản ánh trong buổi tiếp xúc đối thoại. Bên cạnh đó, mong muốn Nhân dân tiếp tục đồng hành, ủng hộ các chủ trương sẽ triển khai trên địa bàn quận trong thời gian tới, cũng như các kế hoạch, phong trào thi đua yêu nước để tạo được kết quả tốt nhất trong năm 2024, đem lại cuộc sống ấm no hạnh phúc, tạo môi trường sống tốt cho Nhân dân.

 MỸ DUNG

Đồng chí Vũ Ngọc Tuất phát biểu kết luận hội nghị. (Ảnh: MD) 

Tập huấn quy trình xử lý hồ sơ chứng thực bản sao điện tử

  Ngày 21/12/2023, UBND quận tổ chức tập huấn hướng dẫn quy trình xử lý hồ sơ chứng thực bản sao điện tử từ bản chính. 

Có trên 100 cán bộ là công chức thực hiện công tác chứng thực và người quản lý con dấu của Phòng Tư pháp; đại diện lãnh đạo, công chức Tư pháp - Hộ tịch, công chức được phân công phụ trách công tác chứng thực và người quản lý con dấu của 20 phường được triển khai nghiệp vụ, quy trình chứng thực bản sao điện tử từ bản chính theo quy định tại Nghị định số 45/2020/NĐCP ngày 08/4/2020 của Chính phủ về thực hiện thủ tục hành chính trên môi trường điện tử; hướng dẫn thực hành trực tiếp thao tác xử lý hồ sơ chứng thực bản sao điện tử từ bản chính và giải đáp các vấn đề liên quan đến nghiệp vụ chứng thực bản sao điện tử từ bản chính trên máy tính. 

 Qua đó, nhằm nâng cao năng lực, nghiệp vụ, kỹ năng nghề nghiệp cho cán bộ, công chức quận, phường. Đồng thời, góp phần thay đổi phương thức giải quyết thủ tục hành chính từ trực tiếp sang trực tuyến nhằm đáp ứng mục tiêu, yêu cầu của tiến trình xây dựng Chính quyền điện tử trên địa bàn quận. 

THU HƯƠNG

Quang cảnh hội nghị tập huấn. (Ảnh: TT)